Los coches para trenes de viajeros, también llamados vagones de pasajeros o viajeros, son vehículos ferroviarios que, a diferencia de los vagones de mercancías, están destinados al transporte de personas por ferrocarril (transporte ferroviario).
Atribución: Roger Wollstadt, CC BY-SA 2.0, vía Wikimedia Commons
Terminología
Entre los coches de pasajaros están, siempre y cuando no dispongan de motorización:
- los vagones (coches) para trenes de viajeros
- otros coches de pasajeros.
Se habla de coches de pasajeros (Personenwagen) únicamente dentro del ámbito ferroviario. En el caso de los tranvías se emplea en Alemania el término coche de acompañamiento (Beiwagen), y remolque o coche-remolque en Suiza. También las unidades (coches o vagones) no motorizadas de los trenes automotores se designan como coches remolcados, coches intermedios o coche-cabina, si este dispone de un compartimento con cabina de control. Asimismo, antiguamente era costumbre designar también como Beiwagen (de acompañamiento) a muchos ferrocarriles secundarios y locales (cercanías), así como a pequeños ferrocarriles.
Otra terminología es la que emplea la UIC para designar sistemáticamente los tipos constructivos de los coches para trenes de viajeros.
Fuente: Wikipedia en alemán